Annuncio World Cat Federation - riguardo situazione in Ucraina

 La World Cat Association è un'organizzazione felinologica e sta sempre lontano dalle questioni politiche. Tuttavia, la situazione geopolitica unica in Europa richiede un intervento insolito e rapido.
  Con la presente vi informiamo che tutte le mostre mondiali e le mostre speciali in Russia saranno purtroppo chiuse dal 01.03.2022. Rimangono per il club tutti i numeri C, D e della mostra. Per qualsiasi domanda, contatta il Segretario Generale (WCF).
  Fino al 31.03.2022 nessuna esposizione mondiale e mostre speciali per la Russia può essere approvata (al momento). Dobbiamo aspettare che le cose si sistemino.
  L'Ufficio veterinario della maggior parte dei paesi dell'UE ha introdotto le deroghe temporanee che consentono ai rifugiati di attraversare il confine dall'Ucraina alla maggior parte dei paesi UE con i loro animali domestici; questo vale per gatti, cani. I proprietari di animali non devono esporre i documenti veterinari normalmente richiesti presso il confine, in modo che gli ucraini possano entrare nell'UE.
  I nostri pensieri vanno ai nostri amici e membri in Ucraina e ai loro animali domestici in questi giorni difficili. Ricordiamoci di condividere una passione comune, sostenere la pace e non creare inutili dividendi. L'unico duello accettabile è la lotta e la competizione dei nostri amati gatti nei ring espositivi.

Il Consiglio di Amministrazione
World Cat Federation e.V.

  The World Cat Federation is a felinological organisation and always stays away from political matters. Nevertheless, the unique geopolitical situation in Europe requires unusual and quick action.
  I hereby inform you that all World Shows and Specialty Shows in Russia will unfortunately be closed from 01.03.2022. All C, D and World Show numbers will remain saved for the Club. If you have any questions you can contact our General Secretary.
  No World Shows and Special Shows can be provisionally approved for Russia until 31.03.2022. We have to wait until the situation calms down.
  The veterinary inspectorate of most EU countries has introduced the temporary derogations allowing refugees to cross the border from Ukraine to most EU countries with their pets; this applies to cats, dogs and ferrets. Pet owners do not have to present the normally required veterinary documents at the border, thus allowing Ukrainians to enter the EU.
  Our thoughts are with our friends and members in Ukraine and their pets during these difficult days. Let us remember that we share a common passion, let us support peace and let us not create unnecessary divisions. The only acceptable duel is the fight and competition of our beloved cats in the show rings.

The Board
World Cat Federation e.v.

Commenti

• 

  due pesi e due misure.

  La World Cat Show WCF si terrà il 16 e 17 aprile 2022 a Omsk in Russia

  Alla barba delle dicchiarazioni

  

   

  Cari Soci, Cari Allevatori, Cari Colleghi
  Viviamo nel momento difficile, nell'era dei cambiamenti.
  Ci auguriamo che il conflitto tra Russia e Ucraina finisca presto.
  La WCF è un'organizzazione pacifica, ma dobbiamo anche seguire le leggi, poiché siamo un'associazione e dobbiamo seguire lo Statuto. Non siamo un'azienda o non un'organizzazione commerciale.
  Il consiglio della WCF ha deciso che a causa delle azioni militari russe contro l'Ucraina, fino a nuovo avviso, non saranno rilasciati permessi per l'organizzazione di mostre mondiali e spettacoli con un permesso speciale in Russia.
  Tutti gli spettacoli nazionali e internazionali approvati possono continuare a svolgersi. Il World Show di Omsk è stato approvato 3 anni fa e, per vari motivi legali, non abbiamo il diritto di annullarlo.
  Nelle circostanze odierne, quando le persone muoiono ogni giorno, è molto difficile per tutti noi psicologicamente. Ma dobbiamo ricordare che la guerra finirà e il nostro amore è infinito. Continueremo il nostro lavoro, salveremo la nostra piccola isola di bontà e felicità per tutti voi.

  Il Direttivo (WCF)

  Dear members, dear breeders, dear colleagues,
  We live in the difficult time, in the era of changing.
  We hope that conflict between Russia and Ukraine will be end soon.
  The WCF is a peaceful organization, but we also have to follow the laws, as we are an association and have to follow the Statutes. We are not a company, not a commercial organization.
  The WCF Board has decided that due to the Russian military actions against Ukraine, until further notice, no permits will be issued for the organization of World Shows and shows with special permission in Russia.
  All approved national and international shows may continue to take place. The World Show in Omsk was approved 3 years ago and and for various legal reasons, we do not have the right to cancel it.
  In today's circumstances, when people die every day, it is very difficult for all of us psychologically. But, we must remember that the war will end, and our love is endless. We will continue our work, we will save our little island of goodness and happiness for all of you.

  The Board (WCF)

  

  Td329 07-04-2022, 08:06:34